「宝島」（1950）

年代順でゆくと、次はコチラ

宝島 [DVD]

ディズニーのアニメ映画「トレジャー・プラネット」は最近だけど
遡ること半世紀前、実写映画がったというお話。

＊舞台は？……原作通り：宿屋「ベンホー提督亭」〜港町ブリストル〜ヒスパニオーラ号〜宝島
＊宿屋に最初に訪れるのは？……黒犬
＊ビリー・ボーンズが警戒するのは？……原作通り：一本足の男
＊ジムの父親は？……不明。母親は居るが、スクリーンに登場しおない
＊地図を手に入れたいきさつは？……船長がジムに「うまくやれば分け前をやる」と預ける
＊宝を埋めたのは？……海賊フリント
＊ジムの故郷から宝島への同行者は？……原作通り：地主トレローニ、医者兼判事リブシー、トレローニの雇い人数名レッドルース、ハンター、ジョイス
＊ジムとシルバーが初めて出会うのは？……原作通り：シルバーの居酒屋「遠眼鏡亭」
＊シルバーの役職は？……原作通り：船のコック、昔はフリントの操舵手
＊一行が乗り込む船、船長、副船長は？……原作通り：イスパニオーラ号；船長スモレット、副船長アロー
＊副船長アローはどんな男？……厳格な男。航海途中でシルバーに酒を勧められ飲みすぎた後に海に落ちて行方不明に
＊林檎の樽を甲板に置いたのは？……シルバーから聞いた話をトリローニが実行
＊ジムが叛乱の企みを聞いたのは？……原作通り：林檎樽の中
＊見つかりそうになったジムを救った偶然は？……「島が見えた！」という声
＊ジムの故郷出身者以外にジム達に味方したのは？……船大工見習いのグレイだが、砦中で名前が呼ばれるだけ

原作の冒頭の、ビリーボーンズの下りがサクッと短くなっている。
いわばビリーボーンズは「積み荷を燃やして」系のメッセンジャーになっている。
このあたりは尺の関係上だろう。
全体的に、比較的原作通りにストーリーは展開してゆく。

映画版シルバーの容貌は、恰幅のよい赤ら顔のオヤジと言ったところ。
常に片目だけをギョロリとひん剥いていて、おそらくおどけた雰囲気を出したいのではなかろうか。
当時の感覚だとどうなのかわからないが、２０１１年の日本人の目で見ると
顔をひきつらせて大変そうだ・目が乾かないのか？といった軽い違和感を覚える雰囲気だ。
違和感といえば、ジム役の少年も、妙にぱっつんぱっつんの革ベストを身につけており、
「成長抑制剤でも使ってんのか？」と訝しんでしまう。